evaṁ jñātvā vimokṣyase

evam-thus; bahu-vidhah-various kinds of; yajnah-sacrifices; vitatah-widespread; brahmanah-of the Vedas; mukhe-in the face of; karma-jan-born of work; viddhi-you should know; tan-them; sarvan-all; evam-thus; jnatva-knowing; vimoksyase-be liberated.