TEXT

नायं लोको ऽस्त्ययज्ञस्य कुतो ऽन्यः कुरुसत्तम ॥ ३१ ॥

nayam loko 'sty ayajnasya

kuto 'nyah kuru-sattama

na-never; ayam-this; lokah-planet; asti-there is; ayajnasya-of the foolish; kutah-where is; anyah-the other; kuru-sattama-O best amongst the Kurus.