अवतारानुचरितं हरेश्चास्यानुवर्तिनाम् । पुंसामीशकथाः प्रोक्ता नानाख्यानोपबृंहिताः ॥ ५ ॥
avataranucaritam
hares casyanuvartinam
pumsam isa-kathah prokta
nanakhyanopabrmhitah
avatara-incarnation of Godhead; anucaritam-activities; hareh-of the Personality of Godhead; ca-also; asya-of His; anuvartinam-followers; pumsam-of the persons; isa-kathah-science of God; proktah-is said; nana-various; akhyana-narrations; upabrmhitah-described.