TEXT

अपाने जुह्वति प्राणं प्राणे ऽपानं तथापरे ।
प्राणापानगती रुद्ध्वा प्राणायामपरायणाः ।
अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति ॥ २९ ॥

apane juhvati pranam

prane 'panam tathapare

pranapana-gati ruddhva

pranayama-parayanah

apare niyataharah

pranan pranesu juhvati

apane-air which acts downward; juhvati-offers; pranam-air which acts outward; prane-in the air going outward; apanam-air going downward; tatha-as also; apare-others; prana-air going outward; apana-air going downward; gati-movement; ruddhva-checking; pranayama-trance induced by stopping all breathing; parayanah-so inclined; apare-others; niyata-controlled; aharah-eating; pranan-outgoing air; pranesu-in the outgoing air; juhvati-sacrifices.