mā me samunnaddha-mado 'ja māninaḥ

yavat-as it is; sakha-friend; sakhyuh-unto the friend; iva-like that; isa-O Lord; te-You; krtah-have accepted; praja-the living entities; visarge-in the matter of creation; vibhajami-as I shall do it differently; bhoh-O my Lord; janam-those who are born; aviklavah-without being perturbed; te-Your; parikarmani-in the matter of service; sthitah-thus situated; ma-never it may be; me-unto me; samunnaddha-resulting arise; madah-madness; aja-O unborn one; maninah-thus being thought of.