सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे । आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते ॥ २७ ॥
sarvanindriya-karmani
prana-karmani capare
atma-samyama-yogagnau
juhvati jnana-dipite
sarvani-all; indriya-senses; karmani-functions; prana-karmani-functions of the life breath; ca-also; apare-others; atma-samyama-controlling the mind; yoga-linking process; agnau-in the fire of; juhvati-offers; jnana-dipite-because of the urge for self-realization.