sa adi-devo jagatam paro guruh
svadhisnyam asthaya sisrksayaiksata
tam nadhyagacchad drsam atra sammatam
prapanca-nirmana-vidhir yaya bhavet
sah-he; adi-devah-the first demigod; jagatam-of the universe; parah-supreme; guruh-spiritual master; svadhisnyam-his lotus seat; asthaya-to find out the source of it; sisrksaya-for the matter of creating the universal affairs; aiksata-began to think; tam-in that matter; na-could not; adhyagacchat-understand; drsam-the direction; atra-therein; sammatam-just the proper way; prapanca-material; nirmana-construction; vidhih-process; yaya-as much as; bhavet-should be.