TEXT

स चापि यत्र पुरुषो विश्वस्थित्युद्भवाप्ययः ।
मुक्त्वात्ममायां मायेशः शेते सर्वगुहाशयः ॥ १० ॥
 
sa capi yatra puruso
visva-sthity-udbhavapyayah
muktvatma-mayam mayesah
sete sarva-guha-sayah
sah-He; ca-also; api-as He is; yatra-where; purusah-the Personality of Godhead; visva-the material worlds; sthiti-maintenance; udbhava-creation; apyayah-annihilation; muktva-without being touched; atma-mayam-own energy; mayesah-the Lord of all energies; sete-does lie on; sarva-guha-sayah-one who lies in everyone's heart.