ksatram ksayaya vidhinopabhrtam mahatma
brahma-dhrug ujjhita-patham narakarti-lipsu
uddhanty asav avanikantakam ugra-viryas
trih-sapta-krtva urudhara-parasvadhena
ksatram-the royal order; ksayaya-for the matter of diminishing; vidhina-by destination; upabhrtam-increased in proportion; mahatma-the Lord in the form of the great sage Parasurama; brahma-dhruk-the ultimate truth in Brahman; ujjhita-patham-those who have given up the path of Absolute Truth; naraka-arti-lipsu-desirous to suffer pain in hell; uddhanti-exacts; asau-all those; avanikantakam-thorns of the world; ugra-viryah-awfully powerful; trih-sapta-thrice seven times; krtvah-performed; urudhara-very sharp; parasvadhena-by the great chopper.