TEXT

कामं दहन्ति कृतिनो ननु रोषदृष्ट्या रोषं दहन्तमुत ते न दहन्त्यसह्यम् ।
सो ऽयं यदन्तरमलं प्रविशन्बिभेति कामः कथं नु पुनरस्य मनः श्रयेत ॥ ७ ॥
 
kamam dahanti krtino nanu rosa-drstya
rosam dahantam uta te na dahanty asahyam
so 'yam yad antaram alam pravisan bibheti
kamah katham nu punar asya manah srayeta
kamam-lust; dahanti-chastises; krtinah-great stalwarts; nanu-but; rosa-drstya-by wrathful glance; rosam-wrath; dahantam-being overwhelmed; uta-although; te-they; na-cannot; dahanti-subjugate; asahyam-intolerable; sah-that; ayam-Him; yat-because; antaram-within; alam-however; pravisan-entering; bibheti-is afraid of; kamah-lust; katham-how; nu-as a matter of fact; punah-again; asya-His; manah-mind; srayeta-take shelter of.