atrer apatyam abhikaṅksata aha tusto
datto mayaham iti yad bhagavan sa dattah
yat-pada-paṅkaja-paraga-pavitra-deha
yogarddhim apur ubhayim yadu-haihayadyah
atreh-of the sage Atri; apatyam-issue; abhikaṅksatah-having prayed for; aha-said it; tustah-being satisfied; dattah-given over; maya-by me; aham-myself; iti-thus; yat-because; bhagavan-the Personality of Godhead; sah-He; dattah-Dattatreya; yat-pada-one whose feet; paṅkaja-lotus; paraga-dust; pavitra-purified; dehah-body; yoga-mystic; rddhim-opulence; apuh-got; ubhayim-for both the worlds; yadu-the father of the Yadu dynasty; haihaya-adyah-and others, like King Haihaya.