antas tri-lokyas tv aparo
padah trayah-the cosmos of three-fourths of the Lord's energy; bahih-thus situated beyond; ca-and for all; asan-were; aprajanam-of those who are not meant for rebirth; ye-those; asramah-status of life; antah-within; tri-lokyah-of the three worlds; tu-but; aparah-others; grha-medhah-attached to family life; abrhat-vratah-without strictly following a vow of celibacy.