TEXT

पायुर्यमस्य मित्रस्य परिमोक्षस्य नारद ।
हिंसाया निरृतेर्मृत्योर् निरयस्य गुदं स्मृतम् ॥ ९ ॥

payur yamasya mitrasya

parimoksasya narada

himsaya nirrter mrtyor

nirayasya gudam smrtam

payuh-the evacuating outlet; yamasya-the controlling deity of death; mitrasya-of Mitra; parimoksasya-of the evacuating hole; narada-O Narada; himsayah-of envy; nirrteh-of misfortune; mrtyoh-of death; nirayasya-of hell; gudam-the rectum; smrtam-is understood.