namah-my obeisances; tasmai-unto him; bhagavate-unto the Personality of Godhead; vasudevaya-unto Vasudeva or His incarnations; vedhase-the compiler of the Vedic literatures; papuh-drunk; jnanam-knowledge; ayam-this Vedic knowledge; saumyah-the devotees, especially the consorts of Lord Krsna; yat-from whose; mukha-amburuha-the lotuslike mouth; asavam-nectar from this mouth.