pracodita yena pura sarasvati
vitanvatajasya satim smrtim hrdi
sva-laksana pradurabhut kilasyatah
sa me rsinam rsabhah prasidatam
pracodita-inspired; yena-by whom; pura-in the beginning of creation; sarasvati-the goddess of learning; vitanvata-amplified; ajasya-of Brahma, the first created living being; satim smrtim-potent memory; hrdi-in the heart; sva-in his own; laksana-aiming at; pradurabhut-became generated; kila-as if; asyatah-from the mouth; sah-he; me-unto me; rsinam-of the teachers; rsabhah-the chief; prasidatam-be pleased.