kirata-hunandhra-pulinda-pulkasa
abhira-sumbha yavanah khasadayah
ye 'nye ca papa yad-apasrayasrayah
sudhyanti tasmai prabhavisnave namah
kirata-a province of old Bharata; huna-part of Germany and Russia; andhra-a province of Southern India; pulinda-the Greeks; pulkasah-another province; abhira-part of old Sindh; sumbhah-another province; yavanah-the Turks; khasa-adayah-the Mongolian Province; ye-even those; anye-others; ca-also; papah-addicted to sinful acts; yat-whose; apasraya-asrayah-having taken shelter of the devotees of the Lord; sudhyanti-at once purified; tasmai-unto Him; prabhavisnave-unto the powerful Visnu; namah-my respectful obeisances.