SYNONYMS

tat-tat-respective; bhava-adi-madhurye-the sweetness of the loving moods (namely santa-rasa, dasya-rasa, sakhya-rasa, vatsalya-rasa and madhurya-rasa) of the inhabitants of Vrndavana; srute-when heard; dhih-the intelligence; yat-which; apeksate-depends on; na-not; atra-here; sastram-revealed scriptures; na-not; yuktim-logic and argument; ca-also; tat-that; lobha-of covetousness to follow in the footsteps; utpatti-laksanam-the symptom of awakening.