TEXT

यथा गोपायति विभुर् यथा संयच्छते पुनः ।
यां यां शक्तिमुपाश्रित्य पुरुशक्तिः परः पुमान् ।
आत्मानं क्रीडयन्क्रीडन् करोति विकरोति च ॥ ७ ॥

yatha gopayati vibhur

yatha samyacchate punah

yam yam saktim upasritya

puru-saktih parah puman

atmanam kridayan kridan

karoti vikaroti ca

yatha-as; gopayati-maintains; vibhuh-the great; yatha-as; samyacchate-winds up; punah-again; yam yam-as; saktim-energies; upasritya-by employing; puru-saktih-the all-powerful; parah-the Supreme; puman-Personality of Godhead; atmanam-plenary expansion; kridayan-having engaged them; kridan-as also personally being engaged; karoti-do them; vikaroti-and causes to be done; ca-and.