TEXT

'শিব' - মায়াশক্তিসঙ্গী, তমোগুণাবেশ ।
মায়াতীত, গুণাতীত 'বিষ্ণু' - পরমেশ ॥ ৩১১ ॥
 
'siva'-maya-sakti-saṅgi, tamo-gunavesa
mayatita, gunatita 'visnu'-paramesa