TEXT

एते सृती ते नृप वेदगीते त्वयाभिपृष्टे च सनातने च ।
ये वै पुरा ब्रह्मण आह तुष्ट आराधितो भगवान्वासुदेवः ॥ ३२ ॥
 
ete srti te nrpa veda-gite
tvayabhiprste ca sanatane ca
ye vai pura brahmana aha tusta
aradhito bhagavan vasudevah
ete-all that is described; srti-way; te-unto you; nrpa-O Maharaja Pariksit; veda-gite-according to the version of the Vedas; tvaya-by Your Majesty; abhiprste-being properly inquired; ca-also; sanatane-in the matter of eternal truth; ca-verily; ye-which; vai-certainly; pura-before; brahmane-unto Lord Brahma; aha-said; tustah-being satisfied; aradhitah-being worshiped; bhagavan-the Personality of Godhead; vasudevah-Lord Krsna.