PURPORT
PURPORT
|
dharmas ca satyam ca damas tapas ca
amatsaryam hris titiksanasuya yajnas ca danam ca dhrtih srutam ca vratani vai dvadasa brahmanasya "A brahmana must be perfectly religious. He must be truthful, and he must be able to control his senses. He must execute severe austerities, and he must be detached, humble and tolerant. He must not envy anyone, and he must be expert in performing sacrifices and giving whatever he has in charity. He must be fixed in devotional service and expert in the knowledge of the Vedas. These are the twelve qualifications for a brahmana."
samo damas tapah saucam
ksantir arjavam eva ca jnanam vijnanam astikyam brahma-karma svabhava-jam "Peacefulness, self-control, austerity, purity, tolerance, honesty, wisdom, knowledge, and religiousness-these are the qualities by which the brahmanas work." (Bg. 18.42)
In the Muktaphala-tika, it is said:
samo damas tapah saucam
ksanty-arjava-viraktayah jnana-vijnana-santosah satyastikye dvisad gunah "Mental equilibrium, sense control, austerity, cleanliness, tolerance, simplicity, detachment, theoretical and practical knowledge, satisfaction, truthfulness and firm faith in the Vedas are the twelve qualities of a brahmana."
|