adina-lila-hasiteksanollasad
bhru-bhaṅga-samsucita-bhury-anugraham
ikseta cintamayam enam isvaram
yavan mano dharanayavatisthate
adina-very magnanimous; lila-pastimes; hasita-smiling; iksana-by glancing over; ullasat-glowing; bhru-bhaṅga-signals of the eyebrow; samsucita-indicated; bhuri-extensive; anugraham-benediction; ikseta-one must concentrate on; cintamayam-transcendental; enam-this particular; isvaram-the Supreme Lord; yavat-as long as; manah-the mind; dharanaya-by meditation; avatisthate-can be fixed on.