cirani kim pathi na santi disanti bhiksam
naivaṅghripah parabhrtah sarito 'py asusyan
ruddha guhah kim ajito 'vati nopasannan
kasmad bhajanti kavayo dhana-durmadandhan
cirani-torn clothes; kim-whether; pathi-on the road; na-not; santi-there is; disanti-give in charity; bhiksam-alms; na-not; eva-also; aṅghripah-the trees; parabhrtah-one who maintains others; saritah-the rivers; api-also; asusyan-have dried up; ruddhah-closed; guhah-caves; kim-whether; ajitah-the Almighty Lord; avati-give protection; na-not; upasannan-the surrendered soul; kasmat-what for then; bhajanti-flatters; kavayah-the learned; dhana-wealth; dur-mada-andhan-too intoxicated by.