TEXT

इयानसावीश्वरविग्रहस्य यः सन्निवेशः कथितो मया ते ।
सन्धार्यते ऽस्मिन्वपुषि स्थविष्ठे मनः स्वबुद्ध्या न यतो ऽस्ति किञ्चित् ॥ ३८ ॥
 
iyan asav isvara-vigrahasya
yah sannivesah kathito maya te
sandharyate 'smin vapusi sthavisthe
manah sva-buddhya na yato 'sti kincit
iyan-all these; asau-that; isvara-Supreme Lord; vigrahasya-of the form; yah-whatsoever; sannivesah-as they are located; kathitah-explained; maya-by me; te-unto you; sandharyate-one may concentrate; asmin-in this; vapusi-form of virata; sthavisthe-in the gross; manah-mind; svabuddhya-by one's intelligence; na-not; yatah-beyond Him; asti-there is; kincit-anything else.