brahmananam ksatra-bhujo mahatma
vid urur aṅghrisrita-krsna-varnah
nanabhidhabhijyaganopapanno
dravyatmakah karma vitana-yogah
brahma-the brahmanas; ananam-face; ksatra-the ksatriyas; bhujah-the arms; mahatma-the virata purusa; vit-the vaisyas; uruh-thighs; aṅghrisrita-under the protection of his feet; krsna-varnah-the sudras; nana-various; abhidha-by names; abhijyagana-the demigods; upapannah-being overtaken; dravyatmakah-with feasible goods; karma-activities; vitana-yogah-performances of sacrifice.