vayamsi tad-vyakaranam vicitram
manur manisa manujo nivasah
gandharva-vidyadhara-caranapsarah
svara-smrtir asuranika-viryah
vayamsi-varieties of birds; tad vyakaranam-vocables; vicitram-artistic; manuh-the father of mankind; manisa-thoughts; manujah-mankind (the sons of Manu); nivasah-residence; gandharva-the human beings named Gandharvas; vidyadhara-the Vidyadharas; carana-the Caranas; apsarah-the angels; svara-musical rhythm; smrtih-remembrance; asuranika-the demoniac soldiers; viryah-prowess.