vijnana-saktim mahim amananti
sarvatmano 'ntah-karanam giritram
asvasvatary-ustra-gaja nakhani
sarve mrgah pasavah sroni-dese
vijnana-saktim-consciousness; mahim-principle of matter; amananti-they call it so; sarvatmanah-of the omnipresent; antah-karanam-ego; giritram-Rudra (Siva); asva-horse; asvatari-mule; ustra-camel; gajah-elephant; nakhani-nails; sarve-all other; mrgah-stags; pasavah-quadrupeds; sroni-dese-on the region of the belt.