nadyo 'sya nadyo 'tha tanu-ruhani
mahiruha visva-tanor nrpendra
ananta-viryah svasitam matarisva
gatir vayah karma guna-pravahah
nadyah-the rivers; asya-of Him; nadyah-veins; atha-and thereafter; tanu-ruhani-hairs on the body; mahiruhah-the plants and trees; visva-tanoh-of the universal form; nrpendra-O King; ananta-viryah-of the omnipotent; svasitam-breathing; matarisva-air; gatih-movement; vayah-passing ages; karma-activity; guna-pravahah-reaction of the modes of nature.