TEXT

छन्दांस्यनन्तस्य शिरो गृणन्ति दंष्ट्रा यमः स्नेहकला द्विजानि ।
हासो जनोन्मादकरी च माया दुरन्तसर्गो यदपाङ्गमोक्षः ॥ ३१ ॥
 
chandamsy anantasya siro grnanti
damstra yamah sneha-kala dvijani
haso janonmadakari ca maya
duranta-sargo yad-apaṅga-moksah
chandamsi-the Vedic hymns; anantasya-of the Supreme; sirah-cerebral passage; grnanti-they say; damstrah-jaws of teeth; yamah-Yamaraja, the director of sinners; sneha-kalah-the art of affection; dvijani-the set of teeth; hasah-smile; janonmadakari-the most alluring; ca-also; maya-illusory energy; duranta-unsurpassable; sargah-the material creation; yad-apaṅga-whose glance; moksah-casting over.