TEXT

राजोवाच यथा सन्धार्यते ब्रह्मन् ।
धारणा यत्र सम्मता यादृशी वा हरेदाशु ।
पुरुषस्य मनोमलम् ॥ २२ ॥
 
rajovaca
yatha sandharyate brahman
dharana yatra sammata
yadrsi va hared asu
purusasya mano-malam
sri raja uvaca-the lucky king said; yatha-as it is; sandharyate-the conception is made; brahman-O brahmana; dharana-conception; yatra-where and how; sammata-in a summary; yadrsi-the way by which; va-either or; haret-extricated; asu-without delay; purusasya-of a person; manah-of the mind; malam-dirty things