deha-body; apatya-children; kalatra-wife; adisu-and in everything in relation to them; atma-own; sainyesu-fighting soldiers; asatsu-fallible; api-in spite of; tesam-of all of them; pramattah-too attached; nidhanam-destruction; pasyan-having been experienced; api-although; na-does not; pasyati-see it.