brahmanaih ksatra-bandhur hi
sa katham tad-grhe dvahsthah
sa-bhandam bhoktum arhati
brahmanaih-by the brahminical order; ksatra-bandhuh-the sons of the ksatriyas; hi-certainly; grha-palah-the watchdog; nirupitah-designated; sah-he; katham-on what grounds; tat-grhe-in the home of him (the master); dvahsthah-keeping at the door; sa-bhandam-in the same pot; bhoktum-to eat; arhati-deserves.