alabdha-having not received; trna-seat of straw; bhumi-place; adih-asamprapta-not properly received; arghya-water for reception; sunrtah-sweet words; avajnatam-thus being neglected; iva-like that; atmanam-personally; manyamanah-thinking like that; cukopa-became angry; ha-in that way.