yatranuraktah sahasaiva dhira
vyapohya dehadisu saṅgam udham
vrajanti tat parama-hamsyam antyam
yasminn ahimsopasamah sva-dharmah
yatra-unto whom; anuraktah-firmly attached; sahasa-all of a sudden; eva-certainly; dhirah-self-controlled; vyapohya-leaving aside; deha-the gross and subtle mind; adisu-relating to; saṅgam-attachment; udham-taken to; vrajanti-go away; tat-that; parama-hamsyam-the highest stage of perfection; antyam-and beyond that; yasmin-in which; ahimsa-nonviolence; upasamah-and renunciation; sva-dharmah-consequential occupation.