SYNONYMS

bhakta-gana-all the devotees; kachi-the rope; hate-in the hand; kari'-taking; matra-only; dhaya-run; apane-automatically; calila-moved; ratha-the car; tanite-to pull; na paya-they had no chance.