na-never; anudvesti-envious; kalim-unto the personality of Kali; samrat-the Emperor; saraṅga-realist, like the bees; iva-like; sara-bhuk-one who accepts the substance; kusalani-auspicious objects; asu-immediately; siddhyanti-become successful; na-never; itarani-which are inauspicious; krtani-being performed; yat-as much as.