syat sambhramo 'nta-kale 'pi
na-never; uttama-sloka-the Personality of Godhead, who is sung of by the Vedic hymns; vartanam-of those who live on them; jusatam-of those who are engaged in; tat-His; katha-amrtam-transcendental topics about Him; syat-it so happens; sambhramah-misconception; anta-at the end; kale-in time; api-also; smaratam-remembering; tat-His; pada-ambu-jam-lotus feet.