atha-therefore; etani-all these; na-never; seveta-come in contact; bubhusuh-those who desire well-being; purusah-person; kvacit-in any circumstances; visesatah-specifically; dharma-silah-those who are on the progressive path of liberation; raja-the king; loka-patih-public leader; guruh-the brahmanas and the sannyasis.