TEXT

सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत ।
कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश् चिकीर्षुर्लोकसङ्ग्रहम् ॥ २५ ॥

saktah karmany avidvamso

yatha kurvanti bharata

kuryad vidvams tathasaktas

cikirsur loka-saṅgraham

saktah-being attached; karmani-prescribed duties; avidvamsah-the ignorant; yatha-as much as; kurvanti-do it; bharata-O descendant of Bharata; kuryat-must do; vidvan-the learned; tatha-thus; asaktah-without attachment; cikirsuh-desiring to; loka-saṅgraham-leading the people in general.