sasato 'nyan yatha-sastram
rajnah-of the king or the executive head; hi-certainly; paramah-supreme; dharmah-occupational duty; sva-dharma-stha-one who is faithful to his prescribed duty; anupalanam-giving protection always; sasatah-while ruling over; anyan-others; yatha-accordingly; sastram-rulings of scriptures; anapadi-without danger; utpathan-persons going astray; iha-as a matter of fact.