sīdantaṁ śūdra-tāḍitam

vrsam-the bull; mrnala-dhavalam-as white as a white lotus; mehantam-urinating; iva-as if; bibhyatam-being too afraid; vepamanam-trembling; pada ekena-standing on only one leg; sidantam-terrified; sudra-taditam-being beaten by a sudra.