প্রভু কহে, - "এহো হয়, আগে কহ আর" ।
রায় কহে, - "ইহা বই বুদ্ধি-গতি নাহি আর ॥ ১৯১ ॥
prabhu kahe,-eho haya, age kaha ara
raya kahe,-iha va-i buddhi-gati nahi ara
prabhu kahe-Lord Caitanya Mahaprabhu said; eho haya-this is all right; age kaha ara-please go forward and say more; raya kahe-Ramananda Raya replied; iha va-i-except this; buddhi-gati-movement of my intelligence; nahi-there is not; ara-any more.
Sri Caitanya Mahaprabhu said, "This is all right, but please continue." At that time Raya Ramananda replied, "I don't think my intelligence goes beyond this."