'এক' অঙ্গ সাধে, কেহ সাধে 'বহু' অঙ্গ ।
'নিষ্ঠা' হৈলে উপজয় প্রেমের তরঙ্গ ॥ ১৩৪ ॥
'eka' aṅga sadhe, keha sadhe 'bahu' aṅga
'nistha' haile upajaya premera taraṅga
eka-one; aṅga-portion; sadhe-executes; keha-someone; sadhe-executes; bahu-many; aṅga-portions; nistha-firm faith; haile-if there is; upajaya-awaken; premera-of love of Godhead; taraṅga-the waves.
"When one is firmly fixed in devotional service, whether he executes one or many processes of devotional service, the waves of love of Godhead will awaken.