পূর্ববৎ সর্বাঙ্গে সাত্ত্বিকভাবসকল ।
অন্তরে আনন্দ-আস্বাদ, বাহিরে বিহ্বল ॥ ৫৮ ॥
purvavat sarvaṅge sattvika-bhava-sakala
antare ananda-asvada, bahire vihvala
purva-vat-as before; sarva-aṅge-all over the body; sattvika-transcendental; bhava-sakala-all the symptoms of ecstatic love; antare-within; ananda-asvada-the taste of transcendental bliss; bahire-externally; vihvala-bewildered.
Just as before, they saw all the symptoms of transcendental ecstatic love manifested in the body of Sri Caitanya Mahaprabhu. Although externally He appeared bewildered, He was tasting transcendental bliss within.