Ādi 5.43

TEXT 43

TEXT

চিচ্ছক্তি-বিলাস এক-'শুদ্ধসত্ত্ব' নাম ।
শুদ্ধসত্ত্বময় যত বৈকুণ্ঠাদি-ধাম ॥ ৪৩ ॥

cic-chakti-vilasa eka-'suddha-sattva' nama

suddha-sattva-maya yata vaikunthadi-dhama

SYNONYMS

cit-sakti-vilasa-pastimes in the spiritual energy; eka-one; suddha-sattva nama-named suddha-sattva, pure existence, free from material contamination; suddha-sattva-maya-of purely spiritual existence; yata-all; vaikuntha-adi-dhama-the spiritual planets, known as Vaikunthas.

TRANSLATION

One variety of the pastimes of the spiritual energy is described as pure goodness [visuddha-sattva]. It comprises all the abodes of Vaikuntha.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/43