Ādi 14.90

TEXT 90

TEXT

এইমতে দুঁহে করেন ধর্মের বিচার ।
বিশুদ্ধবাৎসল্য মিশ্রের, নাহি জানে আর ॥ ৯০ ॥

ei-mate duṅhe karena dharmera vicara

visuddha-vatsalya misrera, nahi jane ara

SYNONYMS

ei-mate-in this way; duṅhe-both of them; karena-do; dharmera-of religion; vicara-consideration; visuddha-unalloyed; vatsalya-parental affection; misrera-of Jagannatha Misra; nahi-there is not; jane-he knew; ara-anything else.

TRANSLATION

In this way Jagannatha Misra and the brahmana discussed the principles of religion in the dream, yet Jagannatha Misra was absorbed in unalloyed parental mellow and did not want to know anything else.

PURPORT

In the Srimad-Bhagavatam (10.8.45) it is said: "Lord Krsna, the Supreme Personality of Godhead, who is worshiped with exalted hymns by all the Vedas and Upanisads and by great personalities through saṅkhya-yoga in the mode of goodness, was considered by mother Yasoda and Nanda to be their own little son." Similarly, Jagannatha Misra also considered Lord Caitanya Mahaprabhu his beloved little boy, although He is worshiped with all veneration by learned brahmanas and saintly persons.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/14/90