tasyaof Him (the Supreme Personality of Godhead); nabhehfrom the navel; samabhavatgenerated; padma-kosaha lotus; hiranmayahknown as Hiranmaya, or golden; tasminon that golden lotus; jajneappeared; maharajaO King; svayambhuhone who is self-manifested, who takes birth without a mother; catuh-ananahwith four heads.