TEXT 20
tam abṛṁhitam ālokya
prajā-sargaṁ prajāpatiḥ
vindhya-pādān upavrajya
so ’carad duṣkaraṁ tapaḥ
SYNONYMS
tam—that; abṛṁhitam—not increasing; ālokya—seeing; prajā-sargam—the creation of the living entities; prajāpatiḥDakṣa, the generator of living entities; vindhya-pādān—the mountains near the Vindhya mountain range; upavrajya—going to; saḥ—he; acarat—executed; duṣkaram—very difficult; tapaḥ—austerities.
TRANSLATION
But when Prajāpati Dakṣa saw that he was not properly generating all kinds of living entities, he approached a mountain near the Vindhya mountain range, and there he executed very difficult austerities.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/4/20

Previous: SB 6.4.19     Next: SB 6.4.21

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada