এত বলি' গোপাল গেল, গোসাঞি জাগিলা ।
গোপীনাথের সেবকগণে ডাকিয়া আনিলা ॥ ১৬২ ॥
eta bali' gopala gela, gosani jagila
gopinathera sevaka-gane dakiya anila
eta bali'-saying this; gopala-the Deity of Gopala; gela-disappeared; gosani jagila-Madhavendra Puri awoke; gopinathera-of Lord Gopinatha; sevaka-gane-to the servitors; dakiya-calling; anila-brought them.
After giving these instructions, Gopala disappeared, and Madhavendra Puri awoke. He immediately called for all the servants of Gopinatha, and they came before him.