ঊনবিংশে - মথুরা হৈতে প্রয়াগ-গমন ।
তার মধ্যে শ্ৰীরূপেরে শক্তি-সঞ্চারণ ॥ ২৫৭ ॥
unavimse-mathura haite prayaga-gamana
tara madhye sri-rupere sakti-sancarana
unavimse-in the Nineteenth Chapter; mathura haite-from Mathura; prayaga-gamana-going to Prayaga; tara madhye-within that; sri-rupere-Sri Rupa Gosvami; sakti-sancarana-empowering to spread devotional service.
In the Nineteenth Chapter, the Lord returned to Prayaga from Mathura and empowered Sri Rupa Gosvami to spread devotional service.